Select wood based on the desired look and durability; pine, cedar, and plywood are common choices for indoor signs, while redwood and teak are better for outdoor durability. Consider the grain and natural patterns in the wood for aesthetic appeal. Ensure the wood is sanded and prepared properly to accept paint or stain.