When selecting grout, consider color, maintenance, and waterproofing properties. A grout color that complements the tile can create a cohesive look, while one that contrasts can highlight the tile pattern. Epoxy grout is more resistant to stains and water damage, making it a good choice for bathrooms.